Union Minister rejected claims India conceded ground in the trade deal

భారత్‌-అమెరికా వాణిజ్య ఒప్పందంపై వస్తున్న విమర్శలను కేంద్ర వాణిజ్య, పరిశ్రమల శాఖ మంత్రి పీయూష్ గోయల్ తీవ్రంగా ఖండించారు. 18 శాతం సుంకానికి అంగీకరించడం ద్వారా భారత్ అమెరికాకు తలొగ్గిందన్న వాదనల్లో నిజం లేదని స్పష్టం చేశారు. చైనా ఎగుమతులు 35 శాతం సుంకాన్ని ఎదుర్కొంటున్న తరుణంలో భారత ఎగుమతులకు లభించే 18 శాతం సుంకం దేశానికి పెద్ద ఊరటనిస్తుందని విశ్లేషించారు. ఇటీవల కుదిరిన ఈ ఒప్పందం అనంతరం ఇచ్చిన ఓ ఇంటర్వ్యూలో గోయల్ కొన్ని అంశాలను వెల్లడించారు.

బలమైన ఆర్థిక శక్తిగా భారత్

ప్రస్తుతం భారత్ నాలుగు ట్రిలియన్ డాలర్ల ఆర్థిక వ్యవస్థగా ఎంతో ఆత్మవిశ్వాసంతో చర్చల్లో పాల్గొంటోందని గోయల్ అన్నారు. ‘2047 నాటికి భారత్ 30-35 ట్రిలియన్ డాలర్ల అభివృద్ధి చెందిన ఆర్థిక వ్యవస్థగా ఎదుగుతుంది. భవిష్యత్తులో మనం అందించే భారీ మార్కెట్‌ అంతర్జాతీయ వాణిజ్య చర్చల్లో దేశానికి అతిపెద్ద బలం’ అని ఆయన అభివర్ణించారు.

అమెరికా నుంచి కొనుగోళ్లు

వచ్చే ఐదేళ్లలో అమెరికా నుంచి 500 బిలియన్ డాలర్ల విలువైన వస్తువులను కొనుగోలు చేయడంపై భారత్ సంసిద్ధత వ్యక్తం చేసింది. దీనిపై మంత్రి స్పందిస్తూ.. ‘భారతదేశం పెరుగుతున్న అవసరాల దృష్ట్యా ఈ లక్ష్యం చాలా తక్కువ. మొత్తం రెండు ట్రిలియన్ డాలర్ల దిగుమతి డిమాండ్‌లో అమెరికా వాటా కొంత భాగమే. ప్రస్తుతం ఇతర దేశాల నుంచి కొంటున్న 300 బిలియన్ డాలర్ల విలువైన వస్తువులను, పోటీతత్వాన్ని బట్టి అమెరికా సరఫరాదారుల నుంచి తీసుకునే అవకాశం ఉంది. విమానయాన రంగం, ఇంధనం, సాంకేతిక ఉత్పత్తులు, కోకింగ్ కోల్‌ వంటి వాటికి భారత్ ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది’ అన్నారు.

వ్యూహాత్మక చర్చలు

వాణిజ్య చర్చలంటే కేవలం అంకెలు కాదని, అవి దేశ ప్రజల భవిష్యత్తును ప్రభావితం చేస్తాయని గోయల్ పేర్కొన్నారు. ‘మేము వివిధ దేశాలతో ఇప్పటివరకు కుదుర్చుకున్న తొమ్మిది ఒప్పందాల్లో ఎక్కడా జాతీయ ప్రయోజనాల విషయంలో రాజీ పడలేదు. చర్చల్లో ప్రశాంతత ఎంత ముఖ్యమో, అవసరమైనప్పుడు వ్యూహాత్మకంగా వ్యవహరించడం కూడా అంతే ముఖ్యం’ అని ఆయన వెల్లడించారు.

భారత్-ఈయూ ఒప్పందంపై మాట్లాడుతూ, ప్రధాని మోదీకి ప్రపంచ దేశాధినేతలతో ఉన్న సాన్నిహిత్యం వల్ల కూటమిలోని 27 దేశాల నుంచి సానుకూల స్పందన లభిస్తోందని ఆయన తెలిపారు. ప్రధాని మార్గదర్శకత్వంలో హోం మంత్రి అమిత్ షా, కేబినెట్ సహకారంతో గ్లోబల్ ట్రేడ్ మార్కెట్‌లో భారత్ కీలకంగా మారుతుందని గోయల్ అన్నారు.

ఇదీ చదవండి:భారత్-యూఎస్‌ ట్రేడ్‌ డీల్‌పై రైతు సంఘాల ఆగ్రహం


English Translation
Union Minister rejected claims India conceded ground in the trade deal

Criticisms coming on India-US trade deal Commerce and Industry Minister Piyush Goyal strongly condemned it. He clarified that there is no truth in the claims that India bowed to America by agreeing to 18 percent tariff. At a time when China's exports are facing a 35 percent tariff, it has been analyzed that the 18 percent tariff on Indian exports will be a big relief for the country. In an interview given after the recent agreement, Goyal disclosed some points.

India as a strong economic power

Goyal said that India is currently participating in the negotiations with a lot of confidence as a four trillion dollar economy. By 2047, India will become a developed economy of 30-35 trillion dollars. He described the huge market that we will offer in the future as the country's biggest strength in international trade negotiations.

Purchases from America

India has expressed readiness to buy goods worth 500 billion dollars from America in the next five years. The minister responded to this.. 'In view of the growing needs of India, this target is very low. America accounts for only a fraction of the total import demand of two trillion dollars. Currently, there is a possibility to buy goods worth 300 billion dollars from other countries, depending on the competitiveness of American suppliers. India gives priority to aviation sector, energy, technology products, coking coal etc.

Strategic talks

Goyal said that trade talks are not just about numbers, they affect the future of the people of the country. "None of the nine agreements we have signed so far with various countries have compromised national interests. He disclosed that it is as important to be calm in negotiations as it is to act strategically when needed.

Speaking on the India-EU agreement, he said that Prime Minister Modi's closeness with world leaders is getting positive response from the 27 countries of the alliance. Goyal said that under the guidance of the Prime Minister, Home Minister Amit Shah and the support of the Cabinet, India will become a key player in the global trade market. Community outrage